🚜🎉🥂
On aika juhlia taas VAPPUA ja sen kunniaksi MMYL järjestää perinteisen Zetorin vedon! Opiskelijoiden vapputapahtuma järjestetään 30.4. klo 12 alkaen Monarin hiekkakentällä Viikissä.
Myös Loimu on mukana tapahtumassa! Loimulla on tapahtumassa oma teltta, josta jäsenet voivat tulla hakemaan maksutta munkin ja limpparin. Varauduthan todistamaan jäsenyytesi. Tarjottavia on varattu 400:lle nopeimmalle. Lisäksi tapahtumassa Loimuun liittyvät uudet jäsenet saavat liittymisen yhteydessä munkin ja limpparin! Loimu on luonnon-, ympäristö- ja metsätieteilijöiden sekä ruoka-alan korkeakoulutettujen asiantuntijoiden ja alamme korkeakouluopiskelijoiden ammattiliitto. Tervetuloa Loimun teltalle!
Zetorin veto on joukkuekilpailu, jossa kaksi kuusihenkistä joukkuetta vetävät Zetor-traktoria toisiaan vastaan 🚜💪🏻 Kilpailu on kuin köydenvetoa, mutta joukkueiden välissä on vain lisävastuksena traktori. Opiskelijat voivat osallistua tiukkaan kisaan Zetorin vedossa ilmoittamalla joukkuensa mukaan biossa olevan linkin kautta. Ilmoitattehan joukkueenne viimeistään 29.4 klo 15 mennessä.
TLDR;
🚜MITÄ? Zetorin veto💪🏻
📍MISSÄ? Monarin viereinen hiekkakenttä
🗓️MILLOIN? 30.4. klo 12 alkaen
📝ILMO? Viimeistään 29.4. Linkki biossa!
❓MIKSI? Koska vappu ei ole vappu ellei Viikkiläiset vedä vähän Zetoria😎
———————————————————————————————————————————
🚜🎉🥂
It's time to celebrate MAY DAY and for that MMYL ry will arrange the traditional Zetorin veto ("Zetor's tug") in Viikki on the 30th of April at 12 am. The event will take place on the sports field behind Viikkin monitoimitalo (Maakaari 3).
Loimu is also participating the event! Loimu has its own tent at the event, where members can come and pick up a doughnut and a soda free of charge. Be prepared to prove your membership. Offers are reserved for the 400 fastest. In addition, new members joining Loimu at the event will also receive a doughnut and a soda upon joining! Loimu is a trade union for natural, environmental and forestry scientists, as well as higher education experts in the food industry and university students in our field. Welcome to visit the Loimu Tent!
A Zetorin veto is a team race in which two teams of six pull a Zetor tractor against each other 🚜💪🏻 The race is like a tug-of-war, but there's a tractor as an extra weight between the teams. Students can take part in this tough race by announcing their team via the link in our bio. Please notify your team no later than April 29th at 3 p.m. (at 15.00).
TLDR;
🚜WHAT? Zetorin veto💪🏻
📍WHERE? the sports field behind Viikkin monitoimitalo (Tilanhoitajankaari 13 / Maakaari 3, Helsinki)
🗓️WHEN? April 30th from 12 a.m. onwards
📝REGISTRATION? On April 29th at last. The link is in our bio!
❓WHY? Because May Day isn't a proper May Day if the students of Viikki aren't going to tug a Zetor😎